| [빌1:1,2]
1.그리스도 예수의 종 바울과 디모데는 그리스도 예수 안에서 빌립보에 사는 모든 성도와 또한 감독들과 집사들에게 편지하노니 ((폴로스 베티모티요스 아브데이 함마쉬아흐 야후슈아 엘-콜-하케도쉼 밤마쉬아흐 야후슈아 아쉐르 헴 베필리피 임-하헤게모님 베하샴마쉼))
==폴로스<페이(점)-바브(상)-라멛-바브(상)-싸멕> 베티모티요스<바브_테잍-요드-멤-바브(상)-타브-요드(점)-바브(상)-싸멕> 아브데이<아인-베잍-달렡-요드> 함마쉬아흐<헤이-멤(점)-쉰-요드-헤잍> 야후슈아<요드-헤이-바브(중)-쉰-아임> 엘-콜-하케도쉼<알렢-라멛, 카프(점)-라멛, 헤이-코프(점)-달렡-쉰-요드-멤> 밤마쉬아흐<베잍(점)-멤(점)-쉰-요드-헤잍> 야후슈아<여드-헤이-바브(중)-쉰-아인> 아쉐르<알렢-쉰-레시> 헴<헤이-멤> 베필리피<베잍(점)-페이-요드-라멛-페이(점)-요드> 임-하헤게모님<알렢-멤, 헤이-헤이-기멜-멤-바브(상)-눈-요드-멤> 베하샴마쉼<바브-헤이쉰(점)-멤(점)-쉰-요드-멤>
---
2.하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다 ((헤쎄드 라켐 베솰롬 메에트 하엘로힘 아비누 바아도네이누 야후슈아 함마쉬아흐))
==헤쎄드<헤잍-싸멕-달렡> 라켐<라멛-카프-멤> 베솰롬<바브-쉰-라멛-바브(상)-멤> 메에트<멤-알렢-타브> 하엘로힘<헤이-알렢-라멛-헤이-요드-멤> 아비누<알렢-비잍-요드-눈-바브(중)> 바아도네이누<바브-알렢-달렡(좌상)-눈-요드-눈-바브(중)> 야후슈아<요드-헤이-바브(중)-쉰-아인> 함마쉬아흐<헤이-멤(점)-쉰-요드-헤잍>
---
---
[빌1:3-5]
*3.내가 너희를 생각할 때마다 나의 하나님께 감사하며 ((오데 레로하이 미데이 조크리 에트켐))
==오데<알렢-바브(상)-달렡-헤이> 레로하이<라멛-알렢-라멛(좌상)-헤이-요드> 미데이<멤-달렡(점)-요드> 조크리<자인-카프-레시-요드> 에트켐<알렢-타브-카프-멤>
---
*4.간구할 때마다 너희 무리를 위하여 기쁨으로 항상 간구함은 ((베타미드 베콜-테틸로타이 에트하넨 베시메하 베아드 쿨르켐))
==베타미드<바브-타브-멤-요드-달렡> 베콜-테틸로타이<베잍-카프-라멛, 타브(점)-페이-라멛(점)-바브(상)-타브-요드> 에트한넨<알렢-타브-헤잍-눈(점)-눈> 베시메하<베잍(점)-신-멤-헤잍-헤이> 베아드<베잍(점)-아인-달렡> 쿨르켐<카프(점.키부츠)-라멛(점)-카프-멤>
---
*5너희가 첫날부터 이제까지 복음을 위한 일에 참여하고 있기 때문이라 ((알-히트하베루트켐 엘-하베쇼라 레민-하욤 하리숀 베아드-힌나))
==알-히트하베루트켐<아인-라멛, 헤이-타브-헤잍-베잍(점)-레시-바브(중)-타브-카프-멤> 엘-하베쇼라<알렢-라멛, 헤이-베잍(점)-신-바브(상)-레시-헤이> 레민-하욤<라멛-멤눈, 헤이-요드(점)-바브(상)-멤> 하리숀<헤이-레시-알렢-쉰-바브(상)-눈> 베아드-힌나<바브-아인-달렡, 헤이-눈(점)-헤이>
|
작성일 : 2026.05.09
이전글 : 
다음글 : 
